Almanca SGK hizmet dökümü tercümesi, Türkiye’deki sigortalılık ve çalışma geçmişinin Almanca konuşulan bir kuruma sunulması gereken dosyalarda ihtiyaç duyulabilen resmi belge tercümelerinden biridir. SGK hizmet dökümü; yalnızca birkaç başlıktan oluşan standart bir belge değildir. Sigortalılık statüsü, işveren kayıtları, işe giriş ve çıkış dönemleri, meslek kodları, prim günleri, prime esas kazançlar ve farklı açıklama alanları aynı...Read More

1. Almanya Aile Birleşimi Nedir? Almanya Aile Birleşimi vizesi, Almanya’da yaşayan eş, çocuk veya diğer aile üyelerinin yanına gelmek isteyen kişilere verilen bir vize türüdür. Bu başvuru süreci, doğru ve eksiksiz evrak ile başlamak zorundadır. Başvuru sürecinde en kritik adımlardan biri, Türkiye’de düzenlenen belgelerin Almanca veya İngilizce’ye yeminli ve noter onaylı tercümesidir. Bu yazı, İstanbul’da...Read More