Noter Onaylı Tercüme Nedir?

Noter onaylı tercüme, bir belgenin resmî olarak geçerliliğini sağlamak amacıyla yeminli tercüman tarafından tercüme edilip noter tarafından onaylandığı çeviri türüdür. Özellikle devlet daireleri, mahkemeler, eğitim kurumları veya yurt dışı işlemleri için gereklidir.

Noter onaylı tercüme, belgenin doğruluğunu ve resmi geçerliliğini garanti eder. Yeminli tercüman tarafından yapılan çeviri, noter kaşesi ve imzasıyla birlikte resmî işlemlerde kabul edilir.

Noter Onaylı Tercümenin Önemi

• Resmî Geçerlilik: Belgeler devlet ve resmi kurumlar tarafından eksiksiz kabul edilir.
• Hukuki Güvence: Mahkemeler ve resmi daireler, noter onaylı tercüme ile belgelerin doğruluğunu garanti altına alır.
• Uluslararası İşlemler: Vize, pasaport, evlilik veya eğitim başvurularında genellikle zorunludur.

Hangi Belgeler Noter Onaylı Tercüme Gerektirir?

• Kimlik ve pasaport belgeleri
• Diploma ve transkriptler
• Evlilik ve doğum belgeleri
• Sözleşmeler ve vekaletnameler
• Mahkeme kararları ve resmi yazışmalar

İstanbul Noter Onaylı Tercüme Süreci

Belge Hazırlığı

Tercüme edilecek belge, ofisimize teslim edilir.

Tercüme İşlemi

Belge, alanında uzman yeminli tercümanlarımız tarafından eksiksiz ve doğru şekilde çevrilir.

Noter Onayı

Tercüme edilmiş belge, noter tarafından onaylanır ve resmi geçerlilik kazanır.

Doğru Tercüman Seçimi

• Deneyim: Resmî belgelerde deneyimli tercüman tercih edilmelidir.
• Uzmanlık: Hukuki, teknik veya tıbbi belgeler alanında uzman tercüman gerektirir.
• İstanbul Genel Hizmet: Ofisimiz Şirinevler merkezli olup, İstanbul’un tüm ilçelerine noter onaylı tercüme hizmeti sunmaktadır.

Neden Bizimle Çalışmalısınız?

• Hızlı ve güvenilir tercüme hizmeti
• Belgelerin eksiksiz ve hatasız tercümesi
• İstanbul Tercüme Ofisleri arasında ulaşılabilirlik
• Yeminli tercüman kadrosu ve noter onay desteği

Sık Sorulan Sorular (FAQ)

Noter Onaylı Tercüme Fiyatları

Noter onaylı tercüme fiyatları, belgenin türüne, sayfa sayısına ve hedef dile göre değişiklik gösterir. Örneğin; kimlik ve diploma gibi standart belgeler genellikle daha kısa sürede tamamlanırken, sözleşme veya hukuki belgeler daha uzun sürebilir. İstanbul genelinde sunduğumuz hizmetlerde, fiyatlar belgelerin niteliğine göre belirlenir ve size en uygun çözümler sunulur.

Kesin fiyat bilgisi almak için ofisimizi ziyaret edebilir veya whatsapp üzerinden belgenizi ileterek ücretsiz fiyat teklifi alabilirsiniz.

İletişim ve Teslimat

Ayrıca İstanbul’da yerinde teslimat isteyen müşterilerimiz için ana ofisimiz Şirinevler Tercüme Ofisi ve yan ofisimiz Beylikdüzü Tercüme Ofisi üzerinden de noter onaylı tercüme hizmeti sağlanmaktadır. İletişim sayfası için burayı tıklayabilirsiniz. Fiyat teklifi almak için hemen şimdi Umay Tercüme Bürosu’na ulaşabilir, çeviri işlemlerinizi güven içinde başlatabilirsiniz.