Hakkımızda

Umay Tercüme Ofisi, 2019 yılında İstanbul’da kurulmuş ve kısa sürede sektörde güvenilir bir marka haline gelmiştir. İstanbul’un merkezi konumlarından biri olan Şirinevler’de ofisi bulunan firmamız, profesyonel tercüme hizmetleriyle hem bireysel hem de kurumsal müşterilerine yüksek kaliteli çözümler sunmaktadır. Kuruluşumuzdan itibaren hedefimiz, noter onaylı tercüme, yazılı ve sözlü tercüme alanlarında Türkiye’nin önde gelen tercüme ofislerinden biri olmaktır.

Profesyonel Tercüme Hizmetlerimiz

Umay Tercüme Ofisi olarak, her türlü belge ve dokümanın çevirisini profesyonel ve güvenilir bir şekilde gerçekleştirmekteyiz. Alanında uzman tercüman kadromuz, farklı dillerde ve sektörlerde deneyime sahiptir. Özellikle hukuki, akademik, teknik ve resmi belgeler için yeminli tercüme hizmeti sunmaktayız.

Firmamızda sunduğumuz başlıca tercüme hizmetleri şunlardır:

• Noter Onaylı Tercüme: Resmi belgelerinizin yurt içi ve yurt dışında geçerliliğini sağlayan en güvenli tercüme hizmetidir.
• Yazılı Tercüme: Akademik makalelerden iş sözleşmelerine kadar her türlü yazılı metnin doğru ve anlam bütünlüğünü koruyan çevirisi.
• Sözlü Tercüme: Toplantılar, konferanslar veya bireysel görüşmeler için deneyimli tercümanlarımız aracılığıyla simultane ve ardıl tercüme hizmeti.
• Alanına Özel Tercüme: Hukuki, teknik, medikal, finansal ve akademik belgeler için özel tercüme çözümleri.

Tüm bu hizmetlerimizde kaliteyi ön planda tutarken, müşterilerimizin ihtiyaçlarını anlamak ve beklentilerini karşılamak temel önceliğimizdir. İstanbul tercüme ofisi olarak hem şehir içi hem de online olarak tüm Türkiye’ye hizmet sunmaktayız.

Neden Umay Tercüme Ofisi?

Kuruluşumuzdan itibaren Umay Tercüme Ofisi, müşteri memnuniyetini ve profesyonel çeviriyi öncelikli hedef olarak belirlemiştir. İstanbul’da ve özellikle Şirinevler bölgesinde bulunan ofisimiz sayesinde müşterilerimize hızlı ve etkili çözümler sunuyoruz.

Firmamızı tercih etmeniz için bazı nedenler şunlardır:

1. Uzman Tercüman Kadrosu: Her dil için alanında deneyimli ve eğitimli tercümanlarla çalışıyoruz.
2. Hızlı ve Güvenilir Çeviri Süreci: Belgeleriniz, doğru anlam bütünlüğü korunarak en kısa sürede teslim edilir.
3. Noter Onaylı Çeviri Garantisi: Resmi belgeleriniz için yeminli tercümanlarımız tarafından yapılan çeviriler, noter onayı ile hukuki geçerlilik kazanır.
4. Geniş Dil Yelpazesi: İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Arapça, Azerice, Rusça ve daha birçok dilde tercüme hizmeti sağlıyoruz.
5. Şirinevler’de Merkezi Konum: İstanbul’un ulaşımı kolay bölgelerinden biri olan Şirinevler’de ofisimiz, yüz yüze görüşmeler için idealdir.

Tercüme Sürecimiz

Umay Tercüme Ofisi’nde, her çeviri projesi titizlikle yürütülür. Süreç, müşterimizin ihtiyacına göre kişiselleştirilir ve kalite standartları gözetilir.

Tercüme süreci adımları:

1. Belge Analizi: Gönderilen belgeler dil, içerik ve alanına göre incelenir.
2. Tercüman Ataması: Belge türüne uygun uzman tercüman seçilir.
3. Çeviri: Metin, anlam bütünlüğü korunarak çevrilir.
4. Kontrol ve Düzeltme: Tercüme edilen metin dilbilgisi, terminoloji ve içerik açısından kontrol edilir.
5. Noter Onayı (İstenirse): Resmi belgeler için noter onaylı tercüme süreci tamamlanır.
6. Teslimat: Belgeler, dijital veya basılı olarak müşteriye teslim edilir.

Bu titiz süreç sayesinde Umay Tercüme Ofisi, İstanbul’da ve Türkiye genelinde güvenilir bir tercüme ofisi olarak bilinmektedir.

Kurumsal ve Bireysel Müşterilere Özel Çözümler

Firmamız, hem bireysel hem de kurumsal müşterilere uygun çeviri hizmetleri sunar.

• Kurumsal Çözümler: Şirketlerin yabancı iş ortaklarıyla iletişimini kolaylaştırmak, sözleşmeler, raporlar, teknik dokümanlar ve tanıtım materyallerini doğru şekilde çevirmek için kapsamlı çözümler sunuyoruz.
• Bireysel Çözümler: Diploma tercümesi, nüfus kayıt örneği, evlilik cüzdanı, pasaport ve vize evrakları gibi belgeler için güvenilir, hızlı ve noter onaylı hizmet sağlıyoruz.

SEO Uyumlu Hizmetlerimiz

İstanbul’da tercüme ofisi arayanlar için hazırlanan web sitemizde, SEO uyumlu içeriklerle arama motorlarında görünürlüğümüzü artırıyoruz. Başlıca anahtar kelimelerimiz:

• İstanbul tercüme ofisi
• Noter onaylı tercüme
• Yeminli tercüme
• Tercüman
• Çeviri hizmetleri
• Hukuki tercüme
• Akademik tercüme

Bu sayede Umay Tercüme Ofisi, İstanbul ve çevresinde tercüme ihtiyacı olan kullanıcılar tarafından kolayca bulunabilir.

Vizyon ve Misyonumuz

Vizyonumuz: Türkiye’nin önde gelen ve güvenilir tercüme ofislerinden biri olmak, hem bireysel hem de kurumsal müşteriler için çözümler sunmaktır.

Misyonumuz: Her belgeyi, anlam bütünlüğünden ödün vermeden ve alanında uzman tercümanlarımız aracılığıyla en yüksek kalite standardında çevirmek; noter onaylı tercüme hizmetleriyle müşterilerimizin yurt içi ve yurt dışı ihtiyaçlarını karşılamaktır.

Kalite ve Güvence

Umay Tercüme Ofisi olarak kaliteye verdiğimiz önem, tüm hizmetlerimizin temelini oluşturur. Çevirilerimiz, deneyimli tercümanlarımız tarafından hazırlanır ve dil bilgisi, terminoloji, anlam bütünlüğü ve resmi geçerlilik açısından titizlikle kontrol edilir.

Noter onaylı tercüme hizmetimiz ile belgeleriniz, hem Türkiye’de hem de yurt dışında resmi geçerliliğe sahip olur. Bu sayede hukuki ve resmi işlemlerinizde güvenilir çözümler sunmaktayız.